Translation as interactive fiction:
"Endure" is an interactive translation of four lines of the #Odyssey from #AncientGreek to modern English. The game responds to the player's choice of #translation strategy as well as to the order of translation; the words you translate first will influence the readings that come afterwards. It written by Emily Short and published in 2016.
[reposted from an old post on another account]
A Mastodon instance for programming language theorists and mathematicians. Or just anyone who wants to hang out.